Produção de procedimentos bucais curativos de Unidade de Saúde da Família em Comunidade Carente de João Pessoa-PB / Amount of oral healing procedures in a Poor Community of João Pessoa, PB

Objetivos: Descrever o perfil das intervenções em saúdebucal realizadas na Unidade de Saúde da Família do Timbó Ique atende a uma comunidade carente na cidade de JoãoPessoa. Material e Métodos: Pesquisa documental, atravésda coleta dos procedimentos exodontia e restauração nasfichas odontológicas dos usuários no período de 2003 a2010. Por meio da documentação indireta, realizou-seprocedimento estatístico com abordagem indutiva. A amostrafoi constituída de 306 (20,6%) prontuários sorteados de umuniverso de 1.485. Resultados: Relacionando número deprocedimentos odontológicos com a faixa-etária verificouseque, quanto à exodontia: 0-10 anos - 20,23% (n=35); 11-20 anos - 32,98% (n=57); 21-30- 7,51% (n=13); 31-40 anos-17,91% (n=31); 41-50 anos 9,82% (n=17); 51-60 anos- 6,93%(n=12); 61-70 anos- 3,46% (n=6); 71-80 anos- 1,15% (n=2).Relacionando os procedimentos restauradores com a faixaetária,temos: 0-10 anos - 7,71% (n= 43); 11-20 anos - 18,31%(n=102); 21-30 anos-25,67% (n=140); 31-40 anos - 32,67%(n=182); 41-50 anos - 10,77% (n=60); 51-60 anos - 3,41%(n=19); 61-70 anos - 1,43% (n=8); 71-80 anos – 0,53% (n=3).Os números de exodontia foram de 65,9% (n=144) no gênerofeminino e no masculino 34,1% (n= 59). Restauraçãoapresentou 69,7% (n=388) no feminino e 30,3% (n=169) nomasculino. Conclusão: Todas as faixas etárias têm acessoao tratamento odontológico. O procedimento odontológicorestaurador apresentou maior procura. A faixa etária de 11-20 anos apresentou maior expressão de procedimentosexodônticos, enquanto que a faixa etária de 21- 30 anosmaior expressão de procedimentos restauradores.

Objective: To describe the oral health interventions performedat the Timbó I Family Health Unit in the city of João Pessoa,PB, Brazil. Material and Methods: This was a documentaryresearch using data of dental extraction and tooth fillingprocedures contained in patients’ dental records. Throughindirect documentation, it was performed a statistic procedurewith inductive approach. The sample consisted of 306 (20.6%)dental records randomly selected. Results: When the numberof dental procedures was related with the age range, wefound the following values regarding dental extraction: 0-10years – 20.23% (n=35); 11-20 years – 32.98% (n=57); 21-30years – 7.51% (n=13); 31-40 years- 17.91% (n=31); 41-50years – 9.82% (n=17); 51-60 years – 6.93% (n=12); 61-70years – 3.46% (n=6); 71-80 years – 1.15% (n=2). Bycorrelating the filling procedures with the age range, wefound that: 0-10 years – 7.71% (n= 43); 11-20 years – 18.31%(n=102); 21-30 years – 25.67% (n=140); 31-40 years –32.67% (n=182); 41-50 years – 10.77% (n=60); 51-60 years– 3.41% (n=19); 61-70 years – 1.43% (n=8); 71-80 years –0.53% (n=3). The number of tooth extraction and fillings was,respectively, 65.9% (n=144) and 69.7% (n=388) for womenand 34.1% (n=59) and 30.3% (n=169) for men. Conclusion:All the age groups have access to dental treatment. Toothfilling was the most performed procedure. The age group of11-20 years showed higher frequency of dental extractionprocedures, while the age group of 21-30 years showedhigher attendance of restorative procedures.

Atividade antifúngica do óleo essencial de Rosmarinus officinalis sobre a cinética do crescimento de Candida albicans e Candida tropicalis / Antifungal activity of Rosmarinus officinalis essential oil on growth kinetics of Candida albicans and Candida tropicalis

Objetivo: Avaliar a atividade antifúngica do óleo essencial de Rosmarinus officinalis sobre a cinética do crescimento de Candida albicans (ATCC289065) e C. tropicalis (ATCC40042). Material e Métodos: Em tubos de vidro estéreis foram adicionados 1,8mL de Caldo Sabouraud Dextrose, 0,2mL das suspensões fúngicas (1,5x10 elevado a 6UFC/mL) e 2mL da diluição do óleo essencial de R. officinalis nas concentrações 2% e 1%. Posteriormente, realizou-se a semeadura de 10µL das soluções testadas nos tempos zero, 30, 60 e 120 minutos. Após incubação a 37ºC por 24 horas, determinou-se o total de UFC/mL para cada amostra. A Solução de Hipoclorito de Sódio a 0,5% e o meio de cultura sem a adição de antimicrobianos funcionaram como controle. Resultados: O R. officinalis provocou, para C. albicans e C. tropicalis, acentuação na curva de morte microbiana nos intervalos 30 minutos (<3,5x10 elevado a 4 UFC/mL) e 120 minutos (<9x10 elevado a 4UFC/mL), respectivamente. Para C. albicans, observou-se diferença estatisticamente significante (p-valor<0,01) entre o controle de crescimento e o total de UFC/mL produzido pelos produtos testados. Para C. tropicalis, verificou-se diferença estatisticamente significante (p-valor<0,01) entre o efeito provocado pelo R. officinalis e o total de UFC/ml do controle de crescimento e do Hipoclorito de Sódio. Conclusão: O óleo essencial de R. officinalis apresentou ação antifúngica sobre o crescimento de C. albicans e C. tropicalis, destacando-se maior efeito diante do maior tempo de contato.

Objective: The aim of the study was to evaluate the antifungal activity of the essential oil of Rosmarinus officinalis (rosemary) on the growth kinetics of Candida albicans (ATCC289065) and C. tropicalis (ATCC40042). Methods: Into sterile glass tubes were inserted 1.8 mL of SabouraudDextrose broth, 0.2 mL of antifungal suspensions (1.5 x 10 the high 6 UFC/mL) and 2 mL of the dilution of R. officinalis essential oil at 2% and 1%. Posteriorly, 10ìL of the test solutions were sowed on plates at the times: zero, 30, 60 and 120 minutes. After incubation at 37 ° C for 24 hours, the counting of CFU/ mL for each sample was determined. Sodium hypochlorite solution at 0.5% and antimicrobial-free culture media were used as controls. Results: Upon C. albicans and C. tropicalis, R. officinalis intensified microbial death curve at 30 minutes (<3.5 x 10 the high 4 CFU/mL) and 120 minutes (<9 x 10 the high 4 CFU/mL), respectively. On C. albicans, statistically significant difference (p<0.01) was found between growth control and total CFU/mL promoted by the test products. Against C. tropicalis, a statistically significant difference (p<0.01) was verified between the effect caused by R. officinalis and the total CFU/mL of growth control and sodium hypochlorite. Conclusion: It was concluded that Rosmarinus officinalis essential oil showed antifungal activity against C. albicans and C. tropicalis, and better effects were observed in a longer contact time.

Evidência científica em pesquisas sobre câncer bucal, publicadas na base de dados Scielo, no período de 2001 a 2011 / Scientific evidence in oral cancer researches published in the Scielo database for the period 2001-2011

OBJETIVO: Avaliar o nível de evidência científica dos artigos indexados na base de dados SciELO, sobre o tema câncer bucal, de 2001 a 2011. MATERIAL E MÉTODOS: Utilizou-se abordagem indutiva, com procedimento estatístico descritivo, técnica de documentação direta. Realizou-se a busca de artigos que abordavam o tema na base de dado SciELO com os descritores: câncer bucal; neoplasias de glândulas salivares; carcinoma de células escamosas; quimioterapia; radioterapia. Os artigos foram classificados quanto à evidência científica que a ordem crescente do Grau de Evidência Científica (GEC) é: Opinião de Experts e Relato de Caso (GEC1); Estudo Experimental de Caso Único/ Série de Casos (GEC2), Estudos Descritivos (GEC3); Estudos Quase-experimentais (GEC4); Estudo Caso-Controle (GEC5); Estudo Coorte (GEC6); Ensaio Clínico Aleatório (GEC7); Revisão Sistemática com Metanálise ou sem (GEC8). Foi coletado também à área de conhecimento do artigo. RESULTADOS: A partir da análise de 150 artigos, foi identificado o GEC das publicações, sendo GEC1: 30,0% (n=45), GEC2: 8,0% (n=12), GEC3: 47,3% (n=71), GEC4: 4,0% (n=6), GEC5: 2,6% (n=4), GEC6: 6,6% (n=10), GEC7: 0,6% (n=1), GEC8: 0,6% (n=1). Quanto a área de conhecimento do artigo temos, tratamento: 38,6% (n=58); diagnóstico: 33,3% (n=50); epidemiologia: 19,3% (n=29); prevenção: 4,6% (n=7) e prognóstico: 4,0% (n=6). CONCLUSÃO: Os artigos analisados possuem pequena força de evidência, concentrando-se em Estudo Descritivo (GEC3) e na área do tratamento de câncer bucal

OBJECTIVE: To evaluate the scientific evidence level of articles indexed in the SciELO database addressing oral cancer, from 2001 to 2011. MATERIAL AND METHODS: It was used an inductive approach, with descriptive statistical procedures, and direct documentation technique. Were conducted searches for articles that addressed the topic in SciELO database by using the descriptors: oral cancer, salivary gland neoplasms, squamous cell carcinoma, chemotherapy; radiotherapy. The articles were classified according to scientific evidence stated by the increasing degree of Scientific Evidence (GEC): Expert Opinion and Case Report (GEC1); Single Case Experimental Study / Case Series (GEC2); Descriptive Studies (GEC3); Quasi-experimental studies (GEC4); Case-Control Study (GEC5); Cohort Study (GEC6); Randomized Clinical Trial (GEC7); Systematic Review with or without Meta-analysis (GEC8). It was also collected the of knowledge related to the article. RESULTS: From the analyses of 150 papers, it was identified the GEC for the publications, as follows: GEC1: 30.0% (n=45); GEC2: 8.0% (n=12); GEC3: 47.3% (n=71); GEC4: 4.0% (n=6); GEC5: 2.6% (n=4); GEC6: 6.6% (n=10); GEC7: 0.6% (n=1); and GEC8: 0.6% (n=1). As regards the of knowledge, it was found: treatment: 38.6% (n=58); diagnosis: 33.3% (n=50); epidemiology: 19.3% (n=29); prevention: 4.6 % (n=7) and prognosis: 4.0% (n=6). CONCLUSION: The articles analyzed have small force of evidence, focusing on descriptive study (GEC3) and on oral cancer treatment.